1. Organizzatore 

Serax NV, società per azioni costituita ai sensi del diritto belga, con sede legale in Veldkant 21, 2550 Kontich, Belgio (di seguito l'"Organizzatore"), organizza un'estrazione a premi gratuita, senza obbligo di acquisto, denominata "Marni After Midnight Giveaway" (di seguito l'"Estrazione").

2. Oggetto e durata 

L'Estrazione offre ai partecipanti la possibilità di vincere un Vaso Marni After Midnight Light Blue, taglia S, tramite un'estrazione casuale tra le persone che hanno completato validamente il modulo di partecipazione.

L'Estrazione si svolge dal 16 ottobre 2026 al 9 novembre 2026. I partecipanti possono iscriversi scansionando il codice QR esposto presso il pop-up Serax alle Galeries Lafayette Haussmann di Parigi.

Le partecipazioni inviate al di fuori di questo periodo non saranno prese in considerazione.

3. Requisiti di partecipazione

L'Estrazione è aperta alle persone di età pari o superiore a 18 anni residenti in Francia.

Sono esclusi dalla partecipazione: i dipendenti dell'Organizzatore e delle sue controllate, le persone coinvolte nell'organizzazione dell'Estrazione e i membri delle loro famiglie che vivono nello stesso nucleo familiare.

La partecipazione è gratuita e non è necessario effettuare alcun acquisto. La partecipazione non è subordinata all'accettazione di ricevere comunicazioni di marketing. I partecipanti possono annullare l'iscrizione a tali comunicazioni in qualsiasi momento.

4. Modalità di partecipazione 

Per partecipare, le persone devono compilare e inviare il modulo di partecipazione online, indicando nome, cognome e indirizzo email durante il periodo dell'Estrazione.

È consentita una sola partecipazione per persona (stesso nome e indirizzo email) per tutta la durata dell'Estrazione. Le partecipazioni incomplete, errate, duplicate o fraudolente saranno considerate non valide.

5. Premio 

L'Estrazione prevede un solo premio: un Vaso Marni After Midnight Light Blue, taglia S, con un valore commerciale indicativo di 75 € (IVA inclusa).

Il premio è personale e non può essere sostituito, rimborsato o convertito in denaro. In caso di indisponibilità, l'Organizzatore si riserva il diritto di sostituirlo con un prodotto di valore uguale o superiore.

6. Estrazione del premio

L'estrazione del premio avrà luogo dopo la chiusura del pop-up, entro e non oltre 10 giorni dalla chiusura dell'Estrazione. Il vincitore sarà selezionato casualmente mediante uno strumento informatizzato di selezione casuale tra tutte le partecipazioni valide.

L'Organizzatore selezionerà inoltre due vincitori di riserva, che saranno contattati nell'ordine di estrazione qualora non sia possibile raggiungere il vincitore originario, questi non soddisfi i requisiti di partecipazione o rifiuti il premio.

7. Notifica al vincitore e consegna del premio

Il vincitore sarà informato via email entro 7 giorni dall'estrazione. Il vincitore avrà 14 giorni dalla data di invio della notifica per confermare l'accettazione del premio e fornire i dati per la consegna. In assenza di risposta entro tale periodo, il premio sarà assegnato al primo vincitore di riserva.

Il premio sarà consegnato gratuitamente all'indirizzo fornito in Francia, entro un periodo stimato di 30 giorni.

8. Dati personali 

L'Organizzatore, Serax NV, agisce in qualità di titolare del trattamento dei dati personali raccolti in relazione all'Estrazione. 

I dati personali raccolti in relazione all'Estrazione saranno utilizzati per gestire le partecipazioni, effettuare l'estrazione del premio, contattare il vincitore e organizzare la consegna del premio, ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR. Tali dati saranno conservati per sei mesi dopo la fine dell'Estrazione, dopodiché saranno cancellati.

Qualora i partecipanti abbiano esplicitamente accettato di ricevere comunicazioni di marketing selezionando l'apposita casella di consenso, i loro dati personali potranno essere utilizzati anche per inviare email promozionali, ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. I dati raccolti per finalità di marketing saranno conservati per tre anni dall'ultimo contatto.

I dati personali possono essere condivisi con l'Organizzatore, le sue controllate e i suoi fornitori di servizi tecnici (hosting, CRM, distribuzione delle email e servizi di consegna). Se una di queste parti si trova al di fuori dello Spazio economico europeo, tali trasferimenti saranno disciplinati dalle Clausole contrattuali tipo della Commissione europea, di cui è possibile ottenere una copia su richiesta.

Ogni partecipante ha il diritto di accedere, rettificare, cancellare, limitare o opporsi al trattamento dei propri dati personali, nonché il diritto alla portabilità dei dati e a revocare il proprio consenso in qualsiasi momento.

Tali diritti possono essere esercitati contattando hello@serax.com. I partecipanti possono inoltre presentare un reclamo all'Autorità francese per la protezione dei dati (CNIL).

Le richieste di cancellazione dei dati personali prima dell'estrazione del premio comporteranno l'annullamento della partecipazione.

Per ulteriori informazioni, consultare l'Informativa sulla privacy disponibile all'indirizzo www.serax.com.

9. Responsabilità, frodi e modifiche

L'Organizzatore non potrà essere ritenuto responsabile per malfunzionamenti tecnici, email smarrite o ritardate o errori nei dati di contatto forniti dai partecipanti. L'Organizzatore non sarà responsabile per eventuali danni derivanti dalla consegna o dall'utilizzo del premio, salvo quando tali danni siano dovuti a propria colpa.

Qualsiasi tentativo di frode comporterà l'esclusione del partecipante interessato.

L'Organizzatore si riserva il diritto di abbreviare, prorogare, modificare o annullare l'Estrazione in caso di forza maggiore o di circostanze al di fuori del proprio controllo. I partecipanti saranno informati con qualsiasi mezzo appropriato.

10. Accesso ai Termini e condizioni, legge applicabile e controversie

I presenti Termini e condizioni sono disponibili gratuitamente all'indirizzo www.serax.com o su richiesta inviando un'email a hello@serax.com.

La partecipazione all'Estrazione implica l'accettazione completa e incondizionata dei presenti Termini e condizioni.

I presenti Termini e condizioni sono disciplinati dal diritto francese, fatta salva l'applicazione di eventuali disposizioni imperative che offrano una maggiore tutela ai sensi delle leggi del Paese di residenza del partecipante.

Qualsiasi reclamo deve essere presentato per iscritto all'Organizzatore entro e non oltre 30 giorni dalla chiusura dell'Estrazione.

Qualora non sia possibile raggiungere una soluzione amichevole, la controversia sarà sottoposta ai tribunali competenti.